
一、LOL常用英語縮寫
以下應該都能找到
ad:Attack Damage,物理攻擊、物理傷害
afk:Away From Keyboard,人不在電腦前、暫時離開,掛網
aoe:Area of Effect,范圍傷害、范圍攻擊的意思
ap:Ability Power,魔法攻擊、法術傷害
ARM/Armor:物理防御、護甲,減輕所受到的物理傷害]
b:Back,閃人,撤退
ban:特定模式中(天梯賽)禁用特定英雄,被 ban的英雄雙方皆無法使用出場
Baron:巴龍,強大的中立怪物,殺死它將獲得各種優秀的獎勵與Buff
base:基地、老家
bd:BackDoor,不跟著友方部隊前進,單獨破壞敵方后方建筑
bot:bottom,下路
brb:Be Right Back,馬上回來的意思[
buff:增益效果,對單位(通常是英雄)有利的狀態,或指英雄能力被改強了
care:小心!
carry:專門制造大量傷害的英雄,隊伍的打手、攻擊手、主力輸出
CC:控場技能
CD:CoolDown,冷卻時間
cp:殺死地圖上的中立怪物
debuff:負面性的狀態效果,削弱單位(通常是英雄)的狀態
def:defense,防守
dive:越塔殺,在承受塔的傷害下試圖擊殺敵方英雄
farm:種田、農兵,指借由打小兵、中立怪來賺錢
fb:First Blood,第一滴血,也是 DotA游戲的魅力之一,指一場游戲中首次發生英雄殺死英雄的行為,除了原本擊殺英雄的獎勵之外,還有額外的報酬
feed:狂死,讓對手獲得大量金錢,也就是俗稱的送肥
flash/blink:閃現技能,是一種[url=]召喚師技能[/url]
gank:偷襲殺人,壓制敵方英雄的發展(一般簡稱抓人、幫殺)
gg:Good Game,大部分時候是在游戲結束的時候。建議由輸的一方先打出來,因為一般這是稱贊對方打得好,自己認輸的一種表現。也有人贏了就說,見仁見智
gl hf:Good Luck Have Fun,祝好運,玩的開心。通常會在游戲開始打這句話來友善的打招呼
Healer:奶媽,善于治療、輔助的英雄,像是索娜
ID:你的游戲角色名字
inhi:Inhibitor、水晶抑制爐、水晶塔,遭摧毀后敵方將開始召喚超級士兵
jungle/jungling:殺死中立怪物來賺錢、升級的成長方式
ks:Kill Steal,搶人頭、搶尾刀。當隊友消耗敵方大量血量后,進行最后一擊的行為。多數是指隊友只打最后一下來賺擊殺數
lag:一般是指網路延遲,有時候也會因為電腦自身的原因
last hit:尾刀,敵兵瀕死的時候,攻擊他并成功殺死來獲取金錢
mia:Missing in Action,戰斗中失蹤,通常指敵人在地圖上消失,無法掌握動向,隨時提醒隊友提高警覺,防范敵方偷襲
mid:中路
miss:消失,等同mia
mix:混合 ad與 ap的出裝法,例如提摩、阿卡莉就相當適合
MR/Magic Resistance:魔法防御、法術抗性,減輕所受到的魔法傷害
ms:Movement Speed,跑速、移動速度
nerf:能力被削弱,通常用來說明更新后的英雄能力變化
noob:菜鳥(貶意較重
oom:Out of Mana,沒魔力了
push:推進、推塔
rofl/lmao/lol:都是大笑的意思
slow:帶有緩速效果的技能
solo:單獨走一路,Solo mid就是要自己走中路、Solo top就是要自己走上路
stun:帶有暈眩效果的技
Tank:肉盾、坦克,專門用于保護己方英雄并吸收敵方傷害的英雄
top:上路
tower:防御塔
ult:Ultimate,大絕招、大招。在《英雄聯盟》中為熱鍵 R的技能
其他補充(League of Legends香港論壇轉貼)
對線篇
Lane–路
Laning-對線階段
Solo–單路
Top–上
Mid–中
Bot–下
Jungle–打野怪
MIA– Missing in Action同路的敵人消失了
(如果同路有2個敵人,直接以"-1","-2"表達好了)
All MIA– All Missing in Action敵人全部消失了
RE– Returned同路的敵人回來了
NVM– Nevermind沒事了(可作RE使用)或是剛剛講的不算數。
團戰篇
OOM–Out of Mana(沒魔力了)
CC- Crow Control,控場技(例:暈,慢,沉默,等等...)
FB– First Blood首殺
EM– Enemy敵人
BD– Backdooring偷塔
B– Back退
Gank–圍殺
Push–推塔
GG– Good Game完成一場好游戲
NP– No Problem不要緊
Feed–肥料,一直死,去養對方。ex:don't feed them
Fed–被養大 ex: yi was fed
Feeder–施肥者 xd
Brb– Be Right back很快就回來(一般是回去補血或者買東西)
baron-打蟲
backdoor=相方推塔/會戰時偷爆。
建筑篇
Turret、 tower–炮塔
Inhibitor/Barrack–水晶
Nexus、 Base–主城
偵查篇
Ward–綠色洞察棒(普通的)
Vision Ward–紅色洞察棒(可看隱形)
Oracle–洞察藥水
Bush–草叢
Stealth–隱身
網路篇
DC– Disconnect斷線
Dced- Disconneced斷線的過去式
Delay-延遲,一般人用LAG比較多
Frozen–卡得不能動
AFK– Away From Keyboard閑置狀態,掛機
Report–回報
情緒篇
Rape–強奸= OMG 4v1 they rape me意思就是:4打1,他們強....我
Rage–憤怒(謝謝宅男之光提供)
Ty– Thankyou謝謝
Gj– Good Job= Nj– Nice job干得好
OMW– On My Way正趕來
Noob– Newbie新手,腦包,嫩B,怒伯
OMG– Oh My God我的天阿
Lame–濫!
OMFG– Oh My Fxxking God我的天阿(進階版)
WTF– What the Fxxk這怎可能啊or有沒有搞錯
Retarded–腦殘
LOL– Laugh out loud大笑
LMAO- Laugh My Ass Off(同上)
ROFL– Rolling on floor laugh笑到地上打滾
STFU- Suck the Fuck up
gl hf= Good Luck Have Fun=祝你好運,享受樂趣
英雄篇
Champ– Champions英雄
Buff–將英雄改強(名詞)助益性效果
Debuff–損害性效果
Nerf–(動詞)將英雄改弱
OP– Overpowering英雄過強
Imba– Imbalance這英雄的設計不平衡(同上)
Ult– Ultimate大絕/
AD– Attack Damage物理攻擊
AP– Ability Power魔攻
Dps–每秒傷害( DaMnDog提供)
Tank–坦克
Mage–法師
support–支援
melee–近戰
ranger–遠距離
動作指令篇
B–回溫泉
/ff or/surrender–投降
/dance or/d–跳舞
/taunt or/t–挑釁
/joke or/j–開玩笑
/laugh or/l–讓英雄大笑
/ignore"id"–把某人黑名單
/note"message"–注記訊息 ex:遇到某位玩家(gendom)的morde打得很爛
就可以打/note gendom mordekaiser suck就會幫你記錄了
/r–回訊息當有人使用好友名單傳你訊息,但是你在游戲中的時候,可以直接
enter之后,打/r"要回的訊息給他"(只能英文)
alt+Q–把技能Q用在自己身上(QWER都行)
alt+鼠標右鍵–控制寵物 ex Annie的熊。
二、英雄聯盟英文
英雄聯盟英文League of Legends。
解釋:《英雄聯盟》(LeagueofLegends,簡稱LOL)是由美國拳頭游戲(RiotGames)開發、中國內地由騰訊游戲代理運營的英雄對戰MOBA競技網游。游戲里擁有數百個個性英雄,并擁有排位系統、符文系統等特色養成系統。
2019年9月17日,拳頭游戲值《英雄聯盟》十周年之際發布了其全新的LOGO,并公布每一天全世界都有超過八百萬玩家同時在線,這意味著英雄聯盟依然是全球玩家數最大的電腦游戲。
雙語例句
英雄聯盟讓玩家能夠觀察游戲任何進程的模式。
League of Legendsenables players to observe games in progress in Spectator Mode.
我真的懷念英雄聯盟中的很多東西。
A lot of things I miss about League actually.
你和英雄聯盟好好過,我不打擾了。
You and hero League well, I don't bother.
三、lol打不了中文 游戲中只能打英文怎么辦
在《英雄聯盟》中,由于輸入法設置不正確,打字只能輸入拼音字母,不會出現字,可以通過以下方法解決。步驟如下:
第一步、首先右擊“開始”找到“控制面板”。
第二步、然后打開“時鐘、語言和區域”設置界面。
第三步、在“語言”設置中,點擊“添加語言”。
第四步、更改語言首選項點擊“添加語言”。
第五步、從“添加語言”下拉菜單中選擇“英語”,然后按“打開”。
第六步、在設置頁面選擇“English(USA)”,然后點擊“Add”按鈕。
第七步、進入游戲中打字時按“Shift”鍵進行中、英文切換,同時按“Alt+Shift”鍵,游戲不會受到影響。


